Vilnius

***
Да, память меня не обманула: этот город и правда прекрасен. Более того: оно ещё прекраснее, чем я помнила. И запах города не изменился за 20 лет - так пахнут только литовские города. Из чего этот запах состоит, я так и не сумела понять.

***
Mater Miserecordiae. 20 минут в костёле на Dominikanu - четыре вспышки солнца на алтаре - и город изменился до неузнаваемости.

***
В голове, естественно, языковая каша из русского, литовского и английского. Ну ещё и добавила себе в первое же утро мессу на латыни. Причём по-русски с людьми на улице я говорю чуть менее коряво, чем по-литовски, и чуть более коряво, чем по-английски. Вообще нет ощущения, что у меня есть какой-то "родной язык".

Когда работаешь на улице волшебным персонажем в маске - люди говорят с тобой на своём родном языке, абсолютно уверенные в том, что некто золотолицый с пёстрыми крыльями и связкой ключей на вильнюсской улице точно знает шведский/итальянский/немецкий/польский/хинди/финский итд.......))))

диалог на улице:
подходит мужик:
-- Laba diena!
-- Laba diena, - отвечаю.
Мужик начинает говорить что-то быстро по-литовски. Я ему говорю:
-- Sorry, I don't unerstand you.
Мужик: -- English?
Я: -- Yes.
Мужик: -- Si, bien!
Занавес, взаимный хохот:)


Продолжение следует, поду репетировать.